夜晚,林清泉如约来到上焦馆。
镜阿祢所燃的玄武灯正亮，玄武祭的花火炸裂在头顶上方。
在清漆绿瓦的屋檐下面，他看见金装加身的镜善治在朝自己招手。
“进来。”远远的,林清泉瞧见他的口型。
进了上焦馆。这里本该玄武医师扎堆、治病问诊最热闹的地方，但因为镜阿祢变成魔胎一事，已经被称为“不详之地”；再加上身怀魔胎的草间灰寄居在此，人们便不敢上玄武山看病。一时清冷得门可罗雀，连病床什么的都撤掉了。
一进门,镜善治就递了一块纸包的小东西给林清泉。
展开纸包,里面是小小一盒软糯的焦黄色软糖，有轻微的酒香。
“金平糖，皇室赐给我的进贡品。你尝尝吧。”镜善治说,“吃糖,是我收徒仪式的第一步。”
这是穿越后，林清泉第一次吃正规的砂糖。
在江户,砂糖是稀罕物，更何况以砂糖制成的金平糖。如此珍贵的食物只会出现在上流阶层里，只有幕府、大名和公家才能享用。
林清泉将盒子里的糖吃光。镜善治看着他把糖吃掉，神情意味不明,突然来了句：“你知道，糖在魔力复苏的现在,有什么作用吗？”
林清泉如实地表示不知道。
“砂糖,可以短暂地抑制高灵性魔胎的离体。”
镜善治目光深远,“魔力复苏以后，幕府和皇室的御医们多次联手，期望从离体、觉醒等方面寻求治魔之法，以解救苍生于魔难。高灵性魔胎的宿主服下砂糖后,在未来的一两天内，即便遇到危险，魔胎也不会离体，这是我和朱雀山的日暮偶然发现的成果。可砂糖珍贵难得，再加上能抑制的时间太短，所以无法大规模的推行。”
林清泉霍然想到叛空。
当时，他从叛空的包裹里搜出过大量的糖，还奇怪叛空为什么要随身携带这个。
镜善治老神在在，让林清泉对着药师佛的像磕头，还拿着甘露瓶和杨柳枝往他头上撒水。
一系列流程走完，医侍送过来一件黑缎金丝边的和服。
这黑和服，跟草间灰常穿的那件一模一样。