贝利装作没有听见老约翰的叫骂声，一脸狞笑着，揪着布兰妮的头发，穿过白雪皑皑的河道，往马车的方向走去。
两人赶到马车所在的位置时，发现马车还在，但是马儿却已不见了。
贝利将布兰妮丢在地上，爬到河堤上，四下仔细观察，只找到一溜儿马蹄印，延伸到远方，没有看到马的踪影。
“一定是哪个该死的盗贼，把马偷走了。”贝利边骂道，边走过去，踢了布兰妮一脚，“都是因为你，臭女人！”
布兰妮蜷缩在地上，浑身沾满雪泥，腿就像断了一样，疼痛和寒冷使她说不出话来，她闭上眼睛，呼吸也渐微弱了。
马跑了---或者说被偷走了，火车指定赶不上了，看起来，婚礼也得推迟了，想到这里，贝利气不打一处来，他看看渐渐暗下来的天空，又回头望了一眼布兰妮，高声咒骂起来。
布兰妮身体本就虚弱，经过这一折腾，又疼又饿，气急攻心，突然瘫软在地，一下昏死过去了。
当布兰妮苏醒过来时，发现自己正躺在一张破旧的床上，身上盖着一床污迹斑斑、破洞遍布的被子，绳子已经不见了踪影。
这是一间简陋的房子，没有一丝声响，灯光幽暗，墙面发黄，窗户的油漆已然斑驳脱落，墙角布满蜘蛛网，空荡荡的房子里，摆着几件破烂不堪的家具。
布兰妮轻轻抬起头，看到不远处有一张矮桌，旁边摆着两张小凳子，桌上搁着两个盘子，里面是吃剩的残羹剩菜，两个酒瓶子都是空的，胡乱地放在地上，空气中弥漫着浓重的酒味、菜味。
布兰妮的大脑清醒了许多，她掀开被子，试图下床，想弄明白这到底是哪儿。她动动腿，感觉到浑身酸疼，一点力气也没有。
布兰妮咬咬牙，忍住疼痛，抬腿下床，穿上鞋子，整整头发和衣服，前后左右看了看，屋里只有她自己。
她走过房子中间的饭桌，来到门口，轻轻推开门。她探头看了看，外面已是漆黑一片，鸦雀无声，像一潭墨色的湖水，只有几个星星在夜空中闪烁。
布兰妮走出房门，还是没有听到任何声响，心里不觉奇怪起来。后来，她顺着房子，往右边走去，因为那里似乎传来微弱的灯光。
走到房子尽头，她往右拐，顺着山墙看过去，大概几十米处，有一间房子里透出灯光，像萤火虫一样。
布兰妮站在那里，思考一会儿，即使现在逃出去，在冬雪覆地的野外，她又能去哪里呢，不如把事情弄个明白，说不定会碰上个好心人呢。
她拿定了主意，拖着沉重的脚步，一步步地，继续往前，眼睛盯着那间房子。
在空旷院子的西北角，那座矮小的旧房子孤零零地站在那里，没有窗户，房顶盖着绿色的油漆布，覆盖着一层白雪。
离那间房子更近了，呵斥声、求饶声和哭泣声，间或击打声，传入她的耳中，恍如梦中。