康伯告诉宁秋砚，他们在追捕几头鹿。
回到房子里时，吊灯已经降了下来，女佣正在点燃吊环上的蜡烛。
擦得油亮的深色木地板、玻璃窗、陶瓷器具与金属画框都隐约反射出温暖烛光，梦回中古世纪。
人们来来往往，一个比一个忙，宁秋砚不知道现在身在哪个厅，只听见康伯吩咐人连夜去检修发电站。
岛上一切都是自给自足，有自己的发电系统，停电的情况非常少。
听他们议论，应该是大风意外刮断了树木，压断了某处电线。
有人捡到了宁秋砚遗失在树林里的背包和琴盒，给他送了过来。背包已经湿了，琴盒是防水的，宁秋砚蹲在地上检查吉他是否完好。
听到这个，他惊讶回头：“鹿？”
“是的。”康伯告诉他，渡岛的野生动物数量其实很多，但大半都是些食草动物，如鹿、牛、野兔等，关家也有自己的家畜养殖场。
但这晚不是在打猎，只是个意外。
夜里风大，树木倒下的时候不仅压垮了电线，也惊了躲在几头林中过冬的鹿，它们慌不择路，竟然顺着光线冲进了大宅，一番横冲直撞后还冲破了窗户玻璃。
因为伤到人，他们才用了猎-枪。
伤到人？
宁秋砚惊疑不定，想起了雪地上的血迹和那可怕的惨叫。
“有个厨房的小工被鹿角戳穿了腰，挺严重的。”康伯道，“流了很多血。”他叹口气继续说，“好多年没发生过这样的事了，今晚不仅是你，大家都没能睡个好觉。”
发生这样的意外一定足够让人们手忙脚乱的。
难怪宁秋砚刚在在房子里一个人也没遇到，反倒是到了外面才看到人。
康伯说：“还好你遇到了我们先生，不然这冰天雪地的一个不小心掉进湖里，可就有得受的了，湖水会冻伤你的。”
宁秋砚问道：“刚才那个人是关先生？”