皇上不乐意了：
“你不是说那孩子有几分英气吗？怎么可能像曲如屏多一些？”
曲如屏说：
“当年我在曲家班，戏曲里的十八般武艺我也是样样精通，我怎么没有英气了？”
我再翻译：
“曲娘娘唱戏出身，免不了会一点耍刀弄剑的身段，有点英气也不稀奇。”
皇上摇头：
“都是花架子，她后来唱戏，只唱‘牧神居‘一出。‘牧神居‘讲的是神女思念凡间郎君的故事，她哪里有英气给那孩子？”
曲如屏气到跳脚：
“狗皇帝，他每日除了和后宫那些女人颠鸾倒凤，就是满腹阴险算计别人，他就有英气给我孩子？”
我惨白着脸继续翻译：
“皇上日理万机，确实更多一些英明神武的气概。只是曲娘娘毕竟是孩子的生母，身上有娘娘的影子也正常。”
曲如屏盯着我，眼神幽怨：
“你说的，是我想说的吗？”
我看了曲如屏一眼，摇了摇头，意思是我不想掉脑袋。
曲如屏哼了一声不说话，皇上却不依不饶：
“可是那孩子不是说继承了我的秉性吗？应该还是像我多一些。”
我还想着怎么打太极，把皇上的问题既不伤体面，又不太过恭维的回过去，结果旁边的胡为民不耐烦了：
“皇上，说来说去，那孩子都已经死了。而且他这次借小夫人的身体回到阳间，应该是来者不善，你就不要再纠结他像谁不像谁了。”